Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 17 octobre 2026<\/p>\n\n\n\n
La Fondation Arushiom (\u00ab nous \u00bb) prot\u00e8ge vos renseignements personnels. La pr\u00e9sente politique explique comment nous les recueillons, utilisons, communiquons, conservons et prot\u00e9geons. Elle s’applique \u00e0 nos sites arushiom.org, ca.arushiom.org et store.arushiom.org, ainsi qu’\u00e0 nos activit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n
Nous appliquons principalement la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur priv\u00e9<\/em> du Qu\u00e9bec (Loi 25). Selon votre lieu de r\u00e9sidence, d’autres lois peuvent s’appliquer, notamment :<\/p>\n\n\n\n \t\tNous ne recueillons que les renseignements n\u00e9cessaires \u00e0 nos activit\u00e9s :<\/p>\n\n\n\n Nous ne conservons pas vos renseignements de paiement. Ils sont trait\u00e9s directement par nos fournisseurs de paiement (Stripe, Square, Donorbox).<\/p>\n\n\n\n \t\tLorsqu’un traitement repose sur votre consentement, nous le demandons de fa\u00e7on claire et distincte. Vous pouvez le retirer en tout temps, sans effet sur les traitements faits avant le retrait.<\/p>\n\n\n\n Pour modifier vos choix concernant les t\u00e9moins, utilisez le lien \u00ab G\u00e9rer mes t\u00e9moins \u00bb au bas de chaque page ou ci-dessous :<\/p>\n\n\nG\u00e9rer mes t\u00e9moins<\/a>\n\n\n\n Pour vous d\u00e9sabonner de l’infolettre, utilisez le lien pr\u00e9vu dans chaque courriel. Pour toute autre demande, \u00e9crivez \u00e0 info@arushiom.org.<\/p>\n\n\n\n \t\tSelon la loi qui s’applique \u00e0 votre situation, vous pouvez :<\/p>\n\n\n\n Pour exercer ces droits, \u00e9crivez \u00e0 info@arushiom.org. Nous pourrions vous demander de confirmer votre identit\u00e9. Nous r\u00e9pondons dans les 30 jours suivant la r\u00e9ception de votre demande.<\/p>\n\n\n\n \t\tNous ne vendons ni ne louons vos renseignements personnels.<\/p>\n\n\n\n Nous les communiquons seulement lorsque c’est n\u00e9cessaire :<\/p>\n\n\n\n Certains de nos fournisseurs traitent des renseignements hors du Qu\u00e9bec, notamment aux \u00c9tats-Unis. Avant de leur communiquer des renseignements personnels, nous r\u00e9alisons une \u00e9valuation des facteurs relatifs \u00e0 la vie priv\u00e9e. Elle v\u00e9rifie que les renseignements b\u00e9n\u00e9ficieront d’une protection ad\u00e9quate.<\/p>\n\n\n\n \t\tNous prenons des mesures raisonnables pour prot\u00e9ger vos renseignements contre l’acc\u00e8s, l’utilisation ou la communication non autoris\u00e9s :<\/p>\n\n\n\n Aucune mesure n’offre une s\u00e9curit\u00e9 absolue. En cas d’incident pr\u00e9sentant un risque de pr\u00e9judice s\u00e9rieux, nous vous en informerons, ainsi que la Commission d’acc\u00e8s \u00e0 l’information.<\/p>\n\n\n\n \t\tNous conservons vos renseignements personnels pendant trois ans apr\u00e8s votre derni\u00e8re interaction avec la Fondation, sauf si une loi nous oblige \u00e0 les garder plus longtemps (par exemple, \u00e0 des fins fiscales) ou si vous en demandez la suppression. Ils sont ensuite supprim\u00e9s ou anonymis\u00e9s de fa\u00e7on irr\u00e9versible.<\/p>\n\n\n\n Les r\u00e9sultats de groupe des questionnaires de s\u00e9ance, d\u00e9j\u00e0 anonymis\u00e9s, sont conserv\u00e9s sur nos serveurs pour suivre l’efficacit\u00e9 de nos programmes.<\/p>\n\n\n\n \t\tNos sites utilisent des t\u00e9moins et des technologies semblables. Certains sont essentiels au fonctionnement du site : langue, panier, paiement, s\u00e9curit\u00e9. D’autres sont facultatifs : mesure d’audience (Google Analytics) et publicit\u00e9 (Google Ads, Meta).<\/p>\n\n\n\n Les t\u00e9moins facultatifs sont d\u00e9sactiv\u00e9s par d\u00e9faut. Ils ne sont activ\u00e9s qu’avec votre consentement, donn\u00e9 au moyen de notre banni\u00e8re. Vous pouvez tout accepter, tout refuser ou choisir service par service, et votre choix s’applique aux trois sites de la Fondation. Vous pouvez le modifier en tout temps avec le lien \u00ab G\u00e9rer mes t\u00e9moins \u00bb (section 4).<\/p>\n\n\n\n Le d\u00e9tail de chaque service (fournisseur, finalit\u00e9, dur\u00e9e de conservation des t\u00e9moins) se trouve dans la banni\u00e8re, sous \u00ab Choisir mes pr\u00e9f\u00e9rences \u00bb.<\/p>\n\n\n\n Votre choix est m\u00e9moris\u00e9 pendant 12 mois. Pour d\u00e9montrer votre consentement, nous en conservons une preuve pendant 36 mois : un identifiant pseudonyme et le d\u00e9tail de vos choix, sans votre adresse IP.<\/p>\n\n\n\n \t\tNos s\u00e9ances en ligne sont r\u00e9serv\u00e9es aux personnes de 18 ans et plus. Les mineurs peuvent participer \u00e0 nos ateliers en pr\u00e9sentiel s’ils sont accompagn\u00e9s d’un parent ou d’un tuteur, qui fournit alors les renseignements n\u00e9cessaires. Nous ne recueillons pas sciemment de renseignements aupr\u00e8s d’un mineur de moins de 14 ans sans le consentement de son parent ou tuteur.<\/p>\n\n\n\n Louis Brassard Nous pouvons modifier cette politique pour refl\u00e9ter l’\u00e9volution de nos pratiques ou de la loi. La date de derni\u00e8re mise \u00e0 jour figure en haut de la page. Toute modification importante sera annonc\u00e9e sur nos sites. Si une modification exige votre consentement, nous vous le demanderons.<\/p>\n\n\n\n Pour toute question ou plainte, \u00e9crivez d’abord \u00e0 info@arushiom.org. Nous examinerons votre demande et vous r\u00e9pondrons dans les 30 jours.<\/p>\n\n\n\n Si notre r\u00e9ponse ne vous satisfait pas, vous pouvez vous adresser \u00e0 l’autorit\u00e9 de votre juridiction, notamment :<\/p>\n\n\n\n Politique de confidentialit\u00e9 de la Fondation Arushiom Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 17 octobre 2026 1 \u2013 Objet La Fondation Arushiom (\u00ab nous \u00bb) prot\u00e8ge vos renseignements personnels. La pr\u00e9sente READ MORE<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1525,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-20806","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arushiom.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20806","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arushiom.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/arushiom.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arushiom.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1525"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arushiom.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20806"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/arushiom.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20806\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30496,"href":"https:\/\/arushiom.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20806\/revisions\/30496"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arushiom.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20806"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\n
2 \u2013 Renseignements que nous recueillons<\/h3>\n\n\n\n
\n
3 \u2013 Finalit\u00e9s et bases juridiques<\/h3>\n\n\n\n
\n
4 \u2013 Consentement<\/h3>\n\n\n\n
5 \u2013 Vos droits<\/h3>\n\n\n\n
\n
6 \u2013 Communication \u00e0 des tiers<\/h3>\n\n\n\n
\n
\n
7 \u2013 Communication \u00e0 l’ext\u00e9rieur du Qu\u00e9bec<\/h3>\n\n\n\n
8 \u2013 S\u00e9curit\u00e9<\/h3>\n\n\n\n
\n
9 \u2013 Conservation<\/h3>\n\n\n\n
10 \u2013 T\u00e9moins (cookies) et technologies semblables<\/h3>\n\n\n\n
\n
11 \u2013 Mineurs<\/h3>\n\n\n\n
12 \u2013 Responsable de la protection des renseignements personnels<\/h3>\n\n\n\n
Pr\u00e9sident Fondation Arushiom
info@arushiom.org<\/p>\n\n\n\n13 \u2013 Modifications<\/h3>\n\n\n\n
14 \u2013 Questions, plaintes et recours<\/h3>\n\n\n\n
\n